话剧《青蛇》颠覆白蛇传说 插科打诨间诠释情欲和爱

4月10日至4月21日，话剧《青蛇》将在国话剧场连演10场。

话剧《青蛇》剧照

结束了香港的演出，话剧《青蛇》终于回到北京，4月10日至4月21日，该剧将在国话剧场连演10场。由田沁鑫执导、改编自李碧华同名小说的话剧《青蛇》不是传统的《白蛇传》，跟同名电影和李碧华的小说原著也截然不同，正如李碧华所言，“小说比较反叛、娇艳，而舞台剧加入了女性的自省和情欲出路，是另一形式的升华。或者经过每次演出不断修改和完善，可以流传，与‘传统’对着干，好玩。”

较之于白蛇许仙的感情线索，青蛇法海之间的“孽爱”更有看点，青蛇在五百年的轮回中苦苦恋着法海，直到她转世成人；而法海努力回避对青蛇的喜爱，在五百年的轮回中一心向佛。青蛇热情叛逆，法海慈悲为怀，秦海璐和辛柏青的组合再次秒杀观众，两人对白有如对口相声，令人捧腹，比如法海为青蛇授业解惑，直言“你狭隘”，青蛇回应“我瞎爱”。辛柏青版的法海可谓史上最贫和尚，从开场“自报家门”自称年轻的寺庙干部起，俏皮话不断，难能可贵的是，调侃间始终保持住了角色固有的庄严感。

也许是贯穿始终的“插科打诨”，让3个多小时的演出看起来不觉疲倦。不过，说笑逗乐的另一面则是田沁鑫倾注心力的三界解读：佛、妖、人三界各有欲念和追求，妖想成为人，人想成为佛，看似彼此交叉，实则各自为自己眼中更高的境界奔忙，彼此的精神世界永无交集。田沁鑫试图以轻松的方式呈现深刻的戏剧主题，在舞台表达上强调与观众对话，现代的口语化的文本，生活化的表演，加强了观众的沉浸感。