到韩国旅游注意了：别把邮筒当垃圾桶

有韩国人在邮筒写上中文请游客注意。

　　继找不到公厕之后，中国游客出国旅游又遇到找不到垃圾桶的尴尬。韩国《朝鲜日报》9日呼喊“救救邮筒”，抱怨中国游客习惯性地往韩国邮筒里扔垃圾。

　　韩国媒体在报道中采访了用中文劝阻中国游客的韩国市民，也采访了留学韩国的中国学生，暴露了有关“垃圾桶”的这个两国社会文化差异问题。报道说，首尔明洞和东大门的邮筒因为中国游客扔的垃圾肮脏不堪，乐天百货店前的邮筒每周能清出10升垃圾，东大门平和市场入口处的邮筒每周能清出2至3升垃圾。

　　《朝鲜日报》报道称，6日，位于明洞的首尔中央邮局邮递室室长金学成打开邮筒，烟头、橘子皮、竹签以及中国人喜欢吃的南瓜子皮哗啦啦地撒了出来。金学成调侃说：“只要打开这里的邮筒，就能知道明洞有做什么生意的摊贩。”

　　韩国邮筒被误当成垃圾桶的原因可能是，一来韩国街头没有垃圾桶，二来语言不通导致游客误解。据了解，韩国从上世纪80年代中期就取消了街头垃圾桶，但绝大多数中国人并不清楚这点。韩国人逛街时有垃圾了，要么交给购物地点的商贩，要么自己想法子带走处理。而中国人不明情况，有的就错把邮筒当垃圾桶。

　　其实，街头没有垃圾桶的不光是韩国。新华社驻东京记者蓝建中说，日本的街头、公园等公共场合都没有垃圾桶，市民出行也都自觉地把消费垃圾或者带回家，或者送到有垃圾站的商店和餐厅等地方。

　　新加坡也有类似情况。新华社驻新加坡记者陈济朋说，现在新加坡路边、红绿灯旁、公交车站和机场一般都有垃圾桶，但地铁站里、车厢和公交车上都不会有垃圾桶，而且严禁乱丢垃圾，违者罚款很重。