* 请留意确认所购场次和票档，票品一经售出，恕不退换。

指挥｜路易吉·斯费拉扎

CONDUCTOR｜Luigi Sferrazza

音乐会曲目 PROGRAM

上半场：

1. 比才：《卡门》序曲；

Bizet: Carmen Ouverture

2. 《哈巴涅拉舞曲》选自《卡门》第二组曲

Carmen: Habanera

3. 尼诺·罗塔：《燎原》-《教父3》电影插曲

Nino Rota: Brucia la terra

4. 尼诺·罗塔：《教父》电影音乐

NinoRota: The GodfatherMovieMusic

5. 斯·皮拉伊诺：间奏曲

S. Piraino: Intermezzo

6. 凯特尔贝：《在波斯市场》

Ketelbey: In a Persian Market

7. 莫里康内：《幻梦之中》

Morricone: NellaFantasia

8. 丹扎：意大利民歌《缆车》

Denza: Funiculì Funiculà

9. 德·肖斯塔科维奇：《第二圆舞曲》选自《第二爵士组曲》

D. Schostakovich - Jazz Suite No.2(Waltz)

10. 李焕之：《春节组曲》

HuanzhiLi: SpringFestival Suite

下半场：

11. 迪·卡普阿：《我的太阳》

DiCapua: Osolemio

12. 马斯卡尼：歌剧《乡村骑士》间奏曲

Mascagni: Intermezzo from Cavalleria Rusticana

13. 皮奥瓦尼：《早安公主》-电影《美丽人生》插曲

Piovani: Buongiorno Principessa and La vita è bella

14. 莫里康内：《荒野大镖客》电影配乐

Morricone: Per un pugno di dollari

15. 小约翰·施特劳斯：《蓝色多瑙河》

Johann Strauss: ANDER SCHÖNENBLAUENDONAU

16. 小约翰·施特劳斯：《拨弦波尔卡》

Johann Strauss: Pizzicato Polka

17. 小约翰·施特劳斯：《闲聊波尔卡》

Johann Strauss: Tritsch-Tratsch Polka

18. 小约翰·施特劳斯：《电闪雷鸣波尔卡》

Johann Strauss: Unter Donner und Blitz

19. 小约翰·施特劳斯：《皇帝圆舞曲》作品 437号

Johann Strauss: Kaiser Walzer Op. 437

20. 威尔第：歌剧《茶花女》选段《饮酒歌》

Verdi:Brindisi from La Traviata

* 曲目以现场为准 program is subject to change *

指挥：路易吉·斯费拉扎

Luigi Sferrazza

路易吉·斯费拉扎是欧洲著名指挥家和小提琴家 ，现任西西里    交响乐团艺术总监兼首席指挥、 俄罗斯克拉斯诺达尔室内乐团（Krasnodar Si mphonietta）首席指挥 ，以及卡尼卡蒂爱乐乐团（Orchestra Filarmonica di Canicattì) 艺术总监。

他1982年出生于西西里的卡尔塔尼塞塔，自幼学习音乐，先后毕业于巴勒莫 “V. 贝利尼”音乐学院，主修小提琴、作曲和指挥。

路易吉曾师从多位国际知名指挥家 ，包括穆蒂（Riccardo Muti)、 布鲁诺·里加奇（Bruno Rigacci）、 皮耶罗·贝鲁吉（ Piero Bellugi）和尼尔·汤姆森（Neil Thomson）。

他指挥过众多国际乐团 ，如意大利爱乐乐团、 佛罗伦萨爱乐乐团、 维也纳乐团、巴西交响乐团等，并与国际知名独奏家合作，如帕格尼尼奖得主德米特里·贝尔林斯基（Dmitri Berlinsky）和以色列爱乐乐团首席小提琴手伊利亚·科诺瓦洛夫（Ilya Konovalov）。

特邀女高音：

多米妮卡·扎马拉（Dominika Zamara）

2007年，她以优异成绩毕业于久负盛名的弗罗茨瓦夫音乐学院，随后立即前往意大利深造。

她的歌剧首演于2010年，在德·莫里大师的指挥下，出演普契尼的歌剧《波西米亚人》。她出色的嗓音品质、充满活力的舞台表现力以及在多种音乐体裁上的多才多艺，使她迅速在全球范围内演出——足迹遍布欧洲、美国、墨西哥、阿根廷、中国、韩国和澳大利亚。

在扎马拉女士获得的众多奖项和荣誉中，值得注意的有：

* 罗马迦太基奖（Cartagine Prize of Rome）。

* 罗马丰塔内奖（Fonane Prize of Rome，由梵蒂冈颁发）。

* 魅力女性奖（Kobiety Charyzmatycznej Prize，华沙）。

* 她被收录在两本百科全书中：

* 《世界波兰音乐家¹》

* 《世界波兰遗产百科全书：波兰大使》

* 2023年获美国奖（The American Prize） - 室内声乐类别，获奖身份：女高音表演者（美国）。

特邀男高音

萨穆埃莱·迪·莱奥（Samuele Di Leo）

男高音萨穆埃莱·迪·莱奥出生于意大利西西里岛。他师从伊尼亚齐奥·卡坦扎罗大师、菲利波·阿达米大师。

2021年8月，与地中海管弦乐团合作，参演了贾科莫·普契尼的《光荣弥撒》。同年10月，他被西西里抒情合唱团基金会选中，随团在西班牙、葡萄牙和法国进行了重要巡演，参演乔治·比才的歌剧《卡门》共26场，在欧洲重要剧院献唱，包括萨拉戈萨主剧院、瓜达拉哈拉布埃诺·瓦列霍剧院、卡尔卡松让·阿拉里剧院和韦西内剧院。

2022年4月，与西西里交响乐团合作，同台的有男中音罗伯托·德坎迪亚大师，由马西米利亚诺·斯特凡内利大师指挥。

2023年1月，他随伊拉斯谟管弦乐团在埃及进行了短期巡演。

2024年5月，他在葡萄牙科英布拉首次登台，在中部古典乐团伴奏、塞尔吉奥·阿拉蓬特大师指挥下，饰演W.A.莫扎特《唐·璜》中的唐·奥塔维奥。同年7月，他为特拉帕尼七月音乐节首次饰演W.A.莫扎特《魔笛》中的塔米诺。

2024年10月，尼古拉·坎波格兰德的歌剧《#弗隆》的意大利语首演将在阿斯蒂的阿尔菲耶里剧院举行，他将在剧中饰演让·珀蒂·布勒。

西西里交响乐团

西西里交响乐团 ，作为意大利最具代表性的交响乐团之一 ，将于2026年新年之际踏上中国巡演之旅 ，为中国观众带来一场融合古典音乐精髓与地中海风情的视听盛宴。 乐团由艺术总监兼首席指挥路易吉·斯费拉扎领衔 ，以其精湛的技艺和独特的艺术风格享誉国际。

此次巡演将呈现多部经典交响乐作品 ，包括莫扎特、威尔第、普契尼等大师的不朽名作 ，以及意大利电影音乐大师莫里科内（Ennio Morricone）和尼诺·罗塔（Nino Rota）的动人旋律。乐团还将特别演绎中国观众耳熟能详的曲目，以音乐为桥梁 ，连接东西方文化，共庆新年佳节。

西西里交响乐团2026年新年中国巡演 ，不仅是一场音乐的盛宴 ，更是一次跨越时空与地域的文化之旅。 让我们共同期待这场充满激情与浪漫的交响之夜！

乐团特色

意大利西西里交响乐团是意大利文化部认可的14个意大利管弦乐团机构之一。

该乐团在艺术诠释层面上以出色的灵活性和延展性演奏交响乐团和抒情曲目，范 围涵盖巴洛克音乐 、 二 十 世纪音乐和当代音乐。

乐团在地区背景下行实现了丰富的交响音乐季，一些作品还在意大利著名的剧院和音乐会协会上演 ， 并参 加了重要的活动： 柏林国际音乐节、斯波莱托双世界音乐节、威斯巴登音乐节、牛津巴赫音乐节、罗马新交响音乐节、威尼斯双年展、佛罗伦萨音乐节等。