不知从何时起,出国变成了有身份的标配。
也不知道从什么时候开始,美国成为了出国者最向往的地方。
话剧《杂音》,讲的就是这样一个,去美国做梦的故事。
这是一个充满“杂音”的世界,我们需要杂音。
杂音作为一个意向,本身就可以传递很多信息量,同时也是一个非常醒目的标题。
编剧朱宜认为,我们每个人都是别人世界里的杂音,是彼此世界里的不和谐,而这些杂音的存在却是不可避免也很难消除的。因此,她想通过这部戏来记录这种和不同的人相处的经历和感受,加强对“杂音”的理解和接纳。
剧情简介
《杂音》讲述了一个新中产阶级中国家庭在纽约的经历:一双骄傲的父母怀揣一百万美元现金来给独生女买房,希望借此留住渐行渐远的女儿;与此同时,急于在美国主流戏剧界获得认可的女儿踏出了无法回头的一步。贪婪、背叛、灼热的野心、旧日的恋人、破碎的梦……本剧通过跟踪全球经济中这一支小小的现金流,展现东西方意识形态在当代日常生活里冲撞。
全剧通过戏剧化的情节展现了现实世界中每个人互为杂音的不和谐的状态:父亲的理想和女儿的理想、苏苏和乔许、李先生和皮特、中国梦和美国梦都是互为杂音的。
《杂音》通过对话,我们会发现,它们都有荒谬之处,也都有真理所在。
《杂音》用两种既有道理又有片面性的存在对话,这是一种非常深刻的在中国的戏剧里很少存在的东西。
《杂音》是一个信息量很大的故事,不同的人会感受到这个戏在讲这样或那样的故事,这是因为每个人都是不一样的,这个戏同样也不是一个单一的主题。
主创简介
导演:吕效平
南京大学文学院教授、江苏省戏剧家协会副主席;戏剧作品有《歌声遥远》、《<人民公敌>事件》、《实验戏剧:二零一一年九月》、《蒋公的面子》,《杂音》。
戏剧构作:温方伊
编剧,分别在2013年、2016年于南京大学获学士和硕士学位,现于南京大学文学院攻读博士学位。创作话剧剧本《蒋公的面子》《繁花》,并发表过多篇剧评。曾获金陵文学奖新人奖,"紫金•人民文学之星"奖特殊文体奖,壹戏剧大赏年度最佳编剧奖等奖项。
编剧:朱宜
南京大学戏剧影视文学专业08届本科毕业生,哥伦比亚大学MFA硕士,美国戏剧家协会会员,中英文双语写作者。曾获2015全球泛华青年剧本创作竞赛一等奖,上海戏剧谷壹戏剧大赏"2015年度菁英编剧"奖,获纽约戏剧工作坊新锐艺术家基金。她也是纽约Ma-Yi剧院编剧团体成员,英国皇家宫廷剧院国际编剧项目成员。
戏剧作品有《杂音》《我是月亮》《长生》《特洛马克》《进化论》《时间都去哪儿了》《Holy Crab!》(《异乡记》)等。电影作品有纪录片《饭碗》(导演)、电影《对面的女孩杀过来》(联合编剧),以及短篇戏剧集《Alien of Extraordinary Ability》。其作品曾在中国国家大剧院、中国国家话剧院、外百老汇、爱丁堡国际艺术节、纽约国际前沿戏剧节、爱丁堡艺穗节、北京青戏节、纽约亚洲电影节、中国台北电影节、中国台北金马电影节等公演公映。
剧团简介
南京大学艺术硕士剧团成立于2007年9月,是南京大学戏剧影视研究所和南京大学文学院戏剧影视艺术系指导下的一个剧场艺术团体,主要成员为过去、现在和未来的戏剧艺术硕士生(MFA)。先后上演过《桃之夭夭》、《实验戏剧:二〇一一年九月》、《我是月亮》、《蒋公的面子》、《特洛马克》、《杂音》等原创剧目等。2013年2月正式注册,是南京首个民营话剧团体。
上世纪80年代,著名戏剧家陈白尘先生担任南京大学戏研所所长,在他的倡导下,南大学子继承田汉先生"南国剧社"的艺术精神,先后演出过《夜店》(高尔基原作)、《升官图》(陈白尘)、《小鸦林》(万比洛夫)、《第十二夜》(莎士比亚)等戏剧名作和自创或改编的剧作《选择》、 《歌声遥远》、 《罗密欧,还是奥瑟罗》、《〈人民公敌〉事件》等。艺术硕士剧团成立以来,先后上演过《学一学鸽子》(根据美国戏剧《蝴蝶是自由的》改编)、《油漆未干》(勒内·福舒瓦)、 《莱昂瑟和莱娜》(毕希纳)、《海鸥》(契诃夫)、 《晚安啦,妈妈》(玛莎.诺曼)、 和《桃之夭夭》、《实验戏剧:二零一一年九月》、《我是月亮》、《蒋公的面子》等原创剧目。
2013年1月18日,北京人艺《喜剧的忧伤》剧组向南京大学艺术硕士剧团捐赠200万元人民币,用于支持大学生戏剧的发展,深化培育话剧艺术市场。同时,北京人艺也将建院六十周年出版的全套理论书籍和音像制品捐赠给南京大学,加强与高校的戏剧理论共建,培养戏剧领域的专业人才。