《胡桃夹子》公认为世界上最伟大的古典芭蕾作品之一，

有着“圣诞芭蕾”的美誉，历演百年而经久不衰。

这部剧更是拥有柴可夫斯基作曲生涯后期更加精美绝妙的剧乐，

加之当今蜚声国际的泰斗级芭蕾舞艺术家的严苛监制，

俄罗斯国宝级俄罗斯芭蕾国家剧院的惊艳演绎，

这一次的《胡桃夹子》一定是此生必看的芭蕾舞剧！

12月24日至25日两天在上海东方艺术中心歌剧厅，

俄罗斯芭蕾国家剧院邀请您欣赏来自世界顶级的芭蕾舞盛宴！
 

芭蕾舞起源于意大利，繁盛于法国，而在俄罗斯达则到了鼎盛。在举世闻名的芭蕾舞剧中，被誉为“皇冠上的三颗明珠”的《天鹅湖》《胡桃夹子》《睡美人》全部来自于俄罗斯，当中的音乐全部来自于传奇作曲大师柴可夫斯基。
 

正如芭蕾舞被誉为“足尖上的艺术”，这门曾在宫廷盛行的舞蹈，从指尖精致到脚尖，舒展而高雅的舞姿给人以轻盈而唯美的享受，而演员从心底迸发的情绪表达，以及兼有剧情叙述作用的精美配乐，更是让人深深陶醉，赞叹舞蹈艺术的伟大。

在《胡桃夹子》舞剧中，柴科夫斯基的音乐赋予其强烈的感染力，他精巧地使用弦乐，展现出一般乐曲少见的逼真写实。剧中的音乐非常戏剧化，张力十足，大提琴与双簧管倾诉著丰沛的情感，高潮迭起，荡气回肠，令人难忘。
 

舞剧《胡桃夹子》改编于作家霍夫曼的经典童话《胡桃夹子与鼠王》，在圣诞节晚会上，女孩克拉拉收到了一个胡桃夹子作为圣诞礼物并抱着进入梦乡。在梦里，胡桃夹子变成了英俊的王子，打败了老鼠国王及它的一众手下，解决忧患的两人一起漫游雪的王国，而这样幸福甜美的梦永远留在了克拉拉的心中。
 

戈尔杰耶夫 | 总监

“戈尔杰耶夫是世界第一的芭蕾舞演员”。——英国《晚邮报》

“最虔诚的和具有诗意的，也许是迄今世界最好的舞者”——美国《舞蹈杂志》

维亚切斯拉夫·戈尔杰耶夫是蜚声国际的泰斗级芭蕾舞艺术家，舞蹈编剧，舞蹈教育家，对角色的诠释演绎及令人震撼的技巧表演深受国际好评，国际芭蕾舞大赛也因邀请到戈尔杰耶夫作为领导评委而更具权威。戈尔杰耶夫对编舞与表演的严苛把控和最后大师级别惊艳的呈现，每每为观众烙下颠覆式的深刻印象。
 

俄罗斯芭蕾国家剧院

俄罗斯芭蕾国家剧院是俄罗斯国家文化部直属领导的国家级艺术团体，具有该国一类演出资质，曾出访世界80多个国家和地区，具有国际一流的演出品质及荣誉。该团保留了芭蕾舞历史的重要传统，体现了高度的表现艺术和芭蕾舞技巧，舞蹈团一贯致力于复兴优秀的俄罗斯芭蕾剧目，将观众带入极富个性色彩的俄罗斯芭蕾舞蹈家的创作世界。该剧团演员的表演具有如此的强度和力度，仿佛超越了音乐和舞蹈的界限。

12月24日至25日两天在上海东方艺术中心歌剧厅，俄罗斯芭蕾国家剧院邀请您欣赏来自世界顶级的芭蕾舞盛宴《胡桃夹子》！

【限时早鸟】10月25日00:00前购票享受8折优惠

重温百年不朽的经典名剧

聆赏震撼心灵的音乐篇章

艺术总监：

弗耶契斯拉夫·米哈伊洛夫·戈尔杰耶夫

ГОРДЕЕВ ВЯЧЕСЛАВ МИХАЙЛОВИЧ

演出团体：

俄罗斯芭蕾国家剧院Russian State Ballet

重温百年不朽的经典名剧 欣赏永不落幕的芭蕾神话 

1891年，圣彼得堡马林斯基（Mariinsky）剧院总监伊凡·弗谢沃洛依斯基（Ivan A. Vsevolozhsky）邀请著名编舞家莫里斯·珀蒂帕（Marius Petipa，1818–1910）与作曲家彼得·柴可夫斯基（Pyotr Ilyich Tchaikovsky，1840–1893）共同创作芭蕾舞剧《胡桃夹子》。1892年首演于圣彼得堡马林斯基剧院，距今已有一百多年历史，作为世界上最优秀的芭蕾舞剧之一，《胡桃夹子》有着“圣诞芭蕾”的美誉，在许多西方国家民众心目中，它是每年新年的传统保留节目，拥有着非同寻常的象征意义，圣诞节期间几乎每个家庭必看《胡桃夹子》。带有神秘的童话色彩的场景和演员诙谐有趣的表演，让父母习惯带着孩子在《胡桃夹子》的童话世界中迎接新年。对于孩子来说，观看这部舞剧就仿佛走进了奇妙的童话世界；对成人来说，则是一次童真的回归之旅，它使人们远离日常辛劳和琐碎，想起曾经的向往，重拾勇气和挚爱。华丽壮观的场面、诙谐有趣的表演、以及柴科夫斯基的音乐赋予舞剧以强烈的感染力，这些都是《胡桃夹子》能吸引千千万万观众的独特魅力。

聆听震撼心灵的音乐篇章  品味经久不衰的文化盛宴 

《胡桃夹子》公认为世界上最伟大的古典芭蕾作品之一，它之所以能历演百年而经久不衰，一个重要的原因是柴科夫斯基的音乐赋予舞剧以强烈的感染力。充满了单纯而神秘的童话色彩和强烈的儿童音乐特色。《胡桃夹子》是典型的柴可夫斯基后期作品，他精巧地使用弦乐，使作品的背景音乐光彩闪耀，而且展现出一般乐曲少见的逼真写实。柴可夫斯基的音乐非常戏剧化，张力十足，大提琴与双簧管倾诉著丰沛的情感，高潮迭起，荡气回肠。糖果仙子独舞的音乐动听悦耳。早在1891年珀蒂帕编舞时对音乐的要求是“要如喷泉一般，水珠四射”。柴可夫斯基为此专程从巴黎秘密运来刚刚发明不久的钢片琴，他曾特地要求“一定不能让同为作曲家的里姆斯基科萨科夫他们知道，否则会被他们抢先使用”。他高度保密，甚至在首演前都没有公布在管弦乐的编制中，并在首演时亲自弹奏《糖果仙子舞曲》。果然，钢片琴伴着弦乐，奏出了奇幻、如天界传来的甜美音色，如银铃一般，令人一曲难忘。 

用肢体点燃激情 用辉煌铸就传奇

俄罗斯芭蕾国家剧院(Russian State Ballet)，是国家文化部直属领导的国家级艺术团体。该团保留了芭蕾历史的重要传统，体现了高度的表现艺术和芭蕾舞技巧，舞蹈团一贯致力于复兴优秀的俄罗斯芭蕾剧目，将观众带入极富个性色彩的俄罗斯芭蕾舞蹈家的创作世界。剧团所到之处都获得圆满的成功和高度认可。在英国演出后报道写到：“很少有人能像昨晚那样幸运的亲眼目睹一个俄罗斯一流剧团如此辉煌的表演，该团演员的表演具有如此的强度和力度，仿佛超越了音乐和舞蹈的界限，而这种强度和力度往往正是欧洲芭蕾所欠缺的。”另有报刊报导：“激动不已的观众不让俄罗斯芭蕾的演员离开舞台，一再要求他们加演节目。只有俄罗斯优秀学派培养出来的演员方能受到如此的欢迎，俄罗斯芭蕾国家剧院演员不仅演技卓越，而且服装华美，堪称我们见到的最佳舞团之一。”剧团被意大利多次授予金质奖章，德国报刊则称为“德国国际艺术舞台上的一颗明珠”。剧团的演出是德国“文化和社会生活中最大的事件，”且授予一次巡演吸引到十万以上的观众的“金色戏券奖”。1991年被德国报刊誉为“芭蕾人才的橱窗”，并被西欧经纪人协会授予“欧洲最优秀芭蕾集体”的称号。

用足尖演绎经典 用艺术惊艳时光

俄罗斯芭蕾国家剧院艺术总监为苏联人民演员戈尔杰耶夫·弗耶契斯拉夫（Gordeev Viacheslav），戈尔杰耶夫是蜚声国际芭蕾舞明星，杰出的舞蹈家和舞蹈编剧，他对角色的诠释演绎及令人震撼的技巧表演深受国际好评。19岁时戈尔杰耶夫参演俄罗斯国家模范大剧院芭蕾舞剧《胡桃夹子》任独舞演员时，被誉为该剧最成功的“王子”扮演者，他还因此被授予“苏联人民演员”的最高荣誉称号。美国舞蹈杂志曾称他为“最虔诚的和具有诗意的，也许是迄今世界最好的舞者”，英国媒体曾授予他“世界第一芭蕾舞演员”的称号，并称“他与纽瑞耶夫同为当代最伟大的舞蹈家”。戈尔杰耶夫的表演特点是高难度并且动作优美、富有激情、力度和深刻的抒情，他在《斯巴达克》、《罗密欧与朱丽叶》、《爱情的传说》等剧中的表演被公认为芭蕾艺术史上的大事，他不仅赢得俄罗斯学派杰出代表的声誉，而且促进了俄罗斯芭蕾在世界上声望的提高。为了表彰戈尔杰耶夫为该剧做出的努力以及芭蕾艺术中的杰出贡献，2008年2月，俄罗斯政府授予他“为国建功”三级勋章。 

剧情简介：

第一幕：19世纪初，德国纽伦堡市内的舒塔尔巴姆家要开圣诞晚会。女儿克拉拉、儿子弗里茨和他们全家人都在门口迎接客人。圣诞晚会开始了。克拉拉的教父德罗赛尔梅亚带来一个漂亮硕大的手摇八音匣，从中取出可爱的少女、滑稽的小丑、强悍的阿拉伯人三个木偶为孩子们表演。随后他给了克拉拉一个玩具兵造型、可以磕碎坚果壳的胡桃夹子，克拉拉非常喜欢。兄弟弗里茨趁机去夺，不小心弄坏了，还好教父帮她修复了。

入夜，宾客回家了。孩子们与父母道晚安，客厅渐暗。一切安静之后，克拉拉惦记着胡桃夹子，悄悄跑到树下，抱着胡桃夹子，在躺椅上睡着了。在似梦似醒之际，克拉拉惊讶地看到玩具变活了，在悬疑的音乐中，不知哪儿冒出来的老鼠也变成真人大小，而且是一支军队。玩具们也成了另一队伍，领袖正是胡桃夹子。双方起了激烈的战斗，玩具兵寡不敌众，胡桃夹子受伤，快要支撑不住了……危急中，克拉拉脱下一只拖鞋，奋力朝老鼠王丢了过去。鼠王应声倒地，胡桃夹子得以反制鼠王。玩具兵获胜。老鼠军队带走了毙命的鼠王。克拉拉还没有回过神来，更大的奇事发生了。愉快的音乐盘旋而起，胡桃夹子变成了王子。他感谢克拉拉的襄助，并邀请克拉拉坐上雪橇，他们穿过白雪皑皑的森林，看到雪花仙子翩翩起舞……

第二幕：穿过雪林之后，克拉拉和王子抵达糖果王国。森林覆盖着鲜奶油，四处绽放着甜美的糖霜花朵，小河里流淌著杏仁奶。糖果仙子前来迎接他们，奉他们为贵宾，一场盛大的庆典即将开始。这是个异国情调的博览会，不同地区的饮品、甜点，搭配不同的舞：巧克力——西班牙舞曲，小号、铃鼓与响板烘托著帅气的踢跶舞步，女舞蹈演员翻动着波浪般的层层裙摆，甩出了凡丹哥舞（fandango）的热情。咖啡——阿拉伯舞的弦乐特别神秘，一群穿着柔软宽腿扎脚裤的舞蹈演员轻飘飘地摆动着，这是格鲁吉亚人摇篮曲的旋律，可能老爷爷看到这儿已舒服地打起瞌睡了。茶——中国舞以清脆讨喜的笛子主奏，音乐不长，但越来越快，编舞诙谐有趣，配上高难度的旋跳，造成高潮，通常都会获得如雷的掌声。接下来是拐杖糖——俄罗斯乌克兰传统崔帕克（Trepak）舞，舞蹈演员衣裙斑斓艳丽，脚踏翘尖短靴，使出特有的绝活，在空中劈腿大跳、或蹲下身来，一面踢腿一面往前走，气势高昂，振奋人心。热闹的笑声之余，竖琴带来了华美的《花之圆舞曲》，露珠与花仙子群构成迷人的图案。克拉拉和王子跳起了在糖果王国作为结婚仪式跳的双人舞。克拉拉不知不觉地已经深深爱上了王子，但也隐约感到了王子将会离开她远去。怀着这种不安，克拉拉静静地入睡了。

圣诞晚会结束了。教父把洁白的披肩轻轻地披在克拉拉肩上，然后坐着雪橇远去了。克拉拉追忆着和王子一起渡过的美好时光，怀抱着胡桃夹子，久久地伫立在纷纷飘舞的大雪里。圣诞节的夜越来越深了。