演出时间：

7月19日 19:30

7月20日 19:30

（一）作品简介：

《四世同堂》是一部表现抗战北平沦陷区普通民众生活与抗战的长篇小说，被老舍先生自认为“从事写作以来最长的、可能也是最好的一本书，文学界将其评为“20世纪中文小说一百强”，其文学艺术和思想、社会价值超越于《茶馆》《骆驼祥子》等作品，更被称为“值得每一代中国人阅读的文学经典，值得每一个中国人珍藏的民族记忆。

   20世纪40年代，老舍以自己的出生地小羊圈胡同为独特视角，写出了表现抗战时期北平沦陷区普通民众生活的《四世同堂》，分为上、中、下三本，分别为：《惶惑》《偷生》《饥荒》。书中涉及了17个家庭和130个人物，旧派市民身上弥漫着痼疾和悲哀，底层平民身上透着正直和善良，知识分子身上纠结着脆弱和挣扎，反派人物则充满了可耻和嘲讽。

   中国国家话剧院院长、导演田沁鑫采用“新现实主义”手法，几乎把半个多世纪前的老舍先生笔下的北京西城“小羊圈”胡同复原到舞台上，通过舞台效果将祁家、冠家、钱家三户人家的院内、室内，和胡同风情巧妙的呈现在舞台上，与演员们互动性的展开八年抗战中北京人民的艰难、忍耐、抗争的生活画卷，立体化还原民国北京人的衣、食、住、行相关的舞台风貌，以讲述中国故事特有的文化立场，和坚持精品奉献人民的文化态度与自信，集结中国国家话剧院优秀的演员们，生动的展现老舍先生笔下的这一部浩繁的“平民史诗”。

（二）导演的话：

将85万字的原著压缩成两三万字的话剧剧本，一开始对我简直是不可能完成的任务。 在剧组所有主创和诸多演员的帮助下，老舍先生的这部长篇小说，才得以立体地呈现在中国国家话剧院的舞台上。从 2010 年 10 月 30 日在台北首演至今，已经演出了 14 个年头，还将继续演下去。这是一部平民史诗，里面有旧派北京人、新派北京人、正派北京人和城市平民，通过《四世同堂》，可以看到他们琳琅地活在民国北平，一直坚持到八年抗战的结束。剧组和老舍先生的这部同名小说结下了好缘分， 我这个北京人充满了感激。我爱北京，爱看《四世同堂》，爱为《四世同堂》努力的所有演职人员和参与者、亲历者，更爱一直陪伴我们走到今天的观众。

——田沁鑫

（三）故事梗概：

一九三七年卢沟桥一声炮响，拉开了中日全面战争的序幕，也彻底打乱了北平城里小羊圈胡同平静的生活。

乱世之下，勤劳本分的城市平民的生活每况愈下：拉车的小崔、唱戏做票友的小文夫妇、热心的李四爷、与奶奶相依为命的程长顺……    他们的遭际各有不同，却都在逐渐丧失着最基本的尊严与希望。

淡泊名利与世无争的钱诗人受到战乱的波及家破人亡，而这却促使钱默吟抛弃了知识分子的懦弱慵懒，成为了一个铮铮铁骨的斗士。

与之恰成对比的，是那些借乱世上位的投机分子。

冠晓荷大赤包夫妇就是这其中活得精彩滋润的一对，而这并没有得到冠家其余成员的认可。

祁家是小羊圈胡同最本分平和的人家。面对变乱，家庭成员也凸现出迥异的派别立场。祁老爷子的三孙瑞全离家抗日音信全无；次孙瑞丰在妻子的怂恿下在伪政府中谋到美差；长孙瑞宣是一位中学英文教师，他在"尽孝"与"尽忠"之间因不能两全而徘徊，挣扎着，同贤妻韵梅维持着一家老小生计。祁老爷子能否守住四世同堂的理想、能否过上八十大寿，成了他人生最后的悬念……

（四）所获奖项：

• 获“现代戏剧谷壹戏剧大赏”2011年度戏剧大奖

• 获2011“国家艺术院团优秀剧目展演”优秀剧目奖（第一名）

• 获2012全国戏剧文化奖“话剧金狮奖”剧目奖

• 入选2010-2011年度国家舞台艺术精品工程资助剧目

• 入选2010-2011年度国家舞台艺术精品工程重点资助剧目

• 获“第十四届文华奖"文华优秀剧目奖”（2013年）《四世同堂》 获优秀剧目奖（第一名）

• 入选2011国家艺术院团优秀剧目展演

（五）精彩评论：

（老舍长子 原中国现代文学馆馆长）：该有的都有了！这个戏站住了，没问题！人物没缺、情节没缺，舞台调度好，演员演的好，导演导得好。

侯孝贤（著名电影导演）：多媒体的方式未曾在其它舞台剧中见过，很是炫彩夺目，演员的表演，比在影视剧中更收放自如，导演的手法也很新颖，愿出更多精品。

赖声川（台湾舞台剧名导）：掌声，非常非常实在的来自心中。

牟森（著名戏剧导演）：看完演出，期待、信任和好奇都得到了满足，田沁鑫将舞台剧《四世同堂》排成了挽歌，北平的挽歌。没想到的是，我从这个戏里感受到了悲悯，一份强大的情感。

刘德华（《四世同堂》赴港演出引进人）：知道这部舞台剧巡演内地、台湾都叫好，去年就听说有意来港演出，打定主意会去观赏支持，没想到竟可撮合成合作的机会，对我来说简直是一大美事，有种跟舞台剧重拾未了缘的感觉。

新浪网：百分百的上座率及一向理性的上海观众慷慨频繁赠予的掌声、笑声和眼泪，令这部京味十足的大戏台湾首演及深圳、石家庄演出的热度延续至申城，丝毫未显水土不服。谢幕时，观众多达十多次的集体掌声，也说明好生煎包子的上海人，与喝永和豆浆的台北人、吃海鲜的深圳人及嚼驴肉火烧的石家庄人一样，彻底被“京味十足”的该剧征服。

（六）演职人员

出品人：田沁鑫

总监制：巩保江

艺术总监：戈大立

监制：白雪峰｜闻国久｜程鹏

顾问：舒济｜

文学顾问：郑万隆

学术顾问：韩毓海

戏剧阐释：杨阡

原著：老舍

编剧：田沁鑫｜安莹

导演：田沁鑫

制作人：李东

执行导演 孙小茗

舞美设计：薛殿杰｜王晗懿

灯光设计：王瑞国

服装设计：赵艳

造型设计：贺亚琳｜刘恋

音响设计：周涛

作曲：张巍

道具设计：王璞

舞台监督：陈龙

制作及演出统筹：老象｜王冕

宣传统筹：刘梦妮

演员统筹：张妍｜刘瀚中

（七）演出团体

中国国家话剧院简介

中国国家话剧院是中华人民共和国文化和旅游部直属的国家艺术院团。1941年成立于延安，新中国成立后，经由中国青年艺术剧院、中央实验话剧院两院合并，于2001年正式成立中国国家话剧院。剧院拥有雄厚的艺术创作资源和辉煌的戏剧文化传统。以欧阳予倩、廖承志、吴雪、舒强、金山、孙维世为代表的几代戏剧前辈，奠定了剧院的诞生、发展、继承和创新的坚实厚重的基础。

中国国家话剧院坚持“中国原创、世界经典、实验探索”的创作理念，树立崇高艺术理想，担当戏剧文化责任，坚定时代美学追求和科学经营理念，塑造国家艺术形象，努力发挥国家艺术院团的代表作用、示范作用和导向作用。

2021年12月25日，中国国家话剧院迎来创建80周年，正式成立20周年，总书记给剧院艺术家回信，勉励剧院“用情用力讲好中国故事，创作出更多无愧于时代、无愧于人民的优秀作品，为新时代文艺事业繁荣发展、为丰富人民精神世界作出更大贡献。”

中国国家话剧院以创作和演出高质量、高品位的古今中外优秀戏剧作品为己任；致力创造精品、重视人才培养，拥有大量戏剧表导演艺术家；剧院锐意开拓市场，不断创新创意时代表达，是辛勤耕耘的戏剧人的家园！

中国国家话剧院拥有三个现代化剧场，适合不同风格和规模的剧目上演；并以北京为中心、辐射全国；同时加强国际间的戏剧交流与合作；竭力为广大人民观众奉献世界和民族的先进戏剧文化硕果。

中国国家话剧院院长田沁鑫，党委书记巩保江，艺术总监戈大立，副院长白雪峰，党委副书记、纪委书记闻国久，副院长程鹏。