【杭州】舞蹈诗剧《只此青绿》—舞绘《千里江山图》

儿童一律凭票入场

周莉亚 韩真 再度携手

2023年中国东方艺术季

舞蹈诗剧《只此青绿》——舞绘《千里江山图》

【杭州站】

“无名无款，只此一卷；青绿千载，山河无垠”

谨以此剧 致敬中华优秀传统文化及其创造者、传承者

《千里江山图》化身舞蹈诗剧《只此青绿》，用舞台重现大宋美学，连线千年静与动，为观众开启沉浸式“赏画”体验！

由周莉亚、韩真共同执导

故宫博物院、中国东方演艺集团有限公司、人民网股份有限公司共同出品

域上和美文化发展有限公司 联合出品

时空交错式的叙事结构

舞台上将勾勒出层次丰富的画境：

一轮明月朗照千年,展卷人在月光下与希孟四目相对；

兢兢业业的故宫博物院文博工作者们与勤勉不辍的古代工匠们，

共同汇成一幅情景交融的人文画卷！

“无名无款，只此一卷；青绿千载，山河无垠”

谨以此剧 致敬中华优秀传统文化及其创造者、传承者

《千里江山图》化身舞蹈诗剧《只此青绿》，用舞台重现大宋美学，连线千年静与动，为观众开启沉浸式“赏画”体验！

如果画作流传至今是历史的偶然，那么千年不褪的色彩，

便是中华民族众多传统工艺造就的必然。

那些不曾被记住姓名的匠人们，

这部剧作亦是为他们作传，

让中华五千年文明传承者共同成就的“绿水青山”为今人所感念。

“无名无款，只此一卷；青绿千载，山河无垠”

谨以此剧

致敬中华优秀传统文化及其创造者、传承者

舞蹈诗剧《只此青绿》以“诗剧”为体裁，以“展卷、问篆、唱丝、寻石、习笔、淬墨、入画”等篇章为纲目，

观众将跟随一位现代故宫研究员——展卷人的视角，徜徉在富有传奇色彩的中国传统美学意趣之中。

什么是舞蹈诗剧？

诗剧与文学史同脉，我国先秦时期的《九歌》可以看作最早的诗剧雏形，元曲亦可看作是可读、可演的诗剧。

作为诗歌体戏剧，诗剧既带有浓烈的诗情诗意，也有着戏剧的情节和场面。

诗剧除了舞台提示采用散文形式外，人物台词全部运用诗的句式，强调诗性和强烈的抒情性，给读者广阔的艺术再造空间。

“舞蹈诗剧”则是以舞蹈为语汇，以肢体的诗性表达营造“无声胜有声”境界的一种综合舞台呈现。

青绿为何珍贵？

希孟所绘《千里江山图》，其经久未衰的色彩得益于北宋发达的政治经济和文学艺术。

石青和石绿是造价成本极高的矿物质颜料，原料宝贵、工艺繁复。

当这些顶级工艺的成果汇集在十八岁少年画师的画案上，希孟以精妙技法，

拓展了青绿设色新的可能性，将青绿山水绘画推向了极致发展的巅峰。

金牌主创团队倾情呈现

由《永不消逝的电波》《花木兰》《杜甫》《沙湾往事》编导

中国舞坛双子星周莉亚&韩真再度携手

国内一线主创阵容联袂打造

多时空交错  描绘情景交融的人文画卷

舞蹈诗剧《只此青绿》打破舞台上常规的线性叙事手法，采用了时空交错式的叙事结构。

剧情发生时间设定为现实中《千里江山图》即将展出之际、也是千年之前少年画家希孟即将完稿之时，

展卷人因对《千里江山图》的潜心钻研，走入了希孟的内心，伴其历经了呕心沥血绘制《千里江山图》的宝贵时光，

与这位只有寥寥数字记载的“天才少年”心心相印，探寻出了《千里江山图》“独步千载”的偶然与必然，

读懂了国宝文物与现代人之间的情感连接。

跨界融合 优势互补

舞蹈诗剧《只此青绿》由中国东方演艺集团与故宫博物院共同出品，

域上和美文化旅游发展集团和北京四海一家文化传播有限责任公司联合出品。

伴随希孟历经了呕心沥血绘制《千里江山图》的宝贵时光，最终与这位只有寥寥数字记载的“天才少年”心心相印，

探寻出了《千里江山图》能够“独步千载”的偶然与必然，也读懂了古老文物与现代人之间深刻的情感连接。

故宫博物院、中国东方演艺集团有限公司、人民网股份有限公司共同出品 

专业团队深耕中式舞台美学

主创团队由目前活跃在国内舞台创作一线的艺术家组成：中国东方演艺集团优秀青年编导、两度摘得“文华大奖”、被称为“中国舞坛双子星”的周莉亚、韩真共同执导。

青年编剧徐珺蕊、青年作曲吕亮在创作中担纲重任，特邀国家大剧院舞美设计高广健、国家一级舞美灯光设计任冬生、知名服装设计师阳东霖、造型设计师贾雷、多媒体设计师张松等，

并特邀上海歌舞团青年编导何俊波、张振国参与编舞。

值得一提的是，中国东方演艺集团在本次创作中启用的一批优秀青年主创包括执行编导刘翠、谢元臻、刘鑫，摄影师王徐峰、平面设计师刘仙临等，

都是中国东方演艺集团近年来着力培养优秀青年人才成果的一次集中展示。

全国巡演排期未演先“火”

舞蹈诗剧《只此青绿》的主创团队以精益求精的工匠精神，

致力于打造高雅艺术走近广大观众的新坐标，唤起和引领当代美学的共情。

2021年9月起，由北京四海一家文化传播有限责任公司运营的《只此青绿》首轮18个城市、50余场全国巡演即将开启。

总策划/出品人：景小勇、都海江

总监制：高艾、任万平、王跃工

监 制：史自文、陈新华、刘鹏、何利山、邱伟

专家顾问：

艺术顾问：冯双白 中国舞蹈家协会主席、博士生导师

美学顾问：张晓凌 中国国家画院院委，华东师范大学美术学院院长、博士生导师

文博顾问：曾 君 故宫博物院书画部主任

文博顾问：于子勇 故宫博物院文保科技部主任

文博顾问：王中旭 故宫博物院书画部研究馆员

文博顾问：郁文韬 故宫博物院书画部副研究馆员

音乐顾问：程 池 作曲家

主创：

总 编 导：周莉亚、韩真

编  剧：徐珺蕊

作  曲：吕 亮

舞美设计：高广健

灯光设计：任冬生

服装设计：阳东霖

造型设计：贾雷

执行编导：刘翠、谢元臻、刘鑫

特邀编导：何俊波、张振国

多媒体设计：张松

摄  影：王徐峰

平面设计：刘仙临

书  法：杨 涛

领衔主演：

张 翰、汪子涵（特邀）

孟庆旸、谢素豪

非遗顾问：

仇庆年 国画颜料制作技艺国家级非物质文化遗产代表性传承人

汪爱军 徽墨制作技艺国家级非物质文化遗产代表性传承人

张文年 宣笔制作技艺国家级非物质文化遗产代表性传承人

郑小华 双林绫绢织造技艺省级非物质文化遗产代表性传承人

中国东方演艺集团有限公司

中国东方演艺集团有限公司是文化和旅游部主管并由财政部承担出资人职责的国家级演艺文化集团。其前身——中国歌舞团、东方歌舞团、中国轻音乐团，曾涌现出众多享誉海内外的杰出艺术家，创作演出了众多深受中外观众喜爱的优秀艺术作品，足迹遍布祖国的四面八方，代表中国出访过五大洲百余个国家和地区，多次参加重要国事演出，为增进中国和世界各国的友谊和文化交流，发挥了“文化使节”的独特作用。

中国东方演艺集团以“国有大团、文化央企”为基本定位，坚持以人民为中心的创作导向，以音乐舞蹈艺术创作为核心竞争力，以“交流互鉴、艺术典范”为发展愿景，充分发挥国有大团和文化央企创作、品牌、资源及平台优势，顺应互联网时代艺术生产发展方向，秉持团结奋斗、开放创新的理念，推动资源转化和效率提升，努力实现社会效益和经济效益双丰收，争当艺术发展和体制创新的典范。

中国东方演艺集团将以音乐舞蹈创作和演出作为龙头牵引，围绕艺术创作、各类演出、艺术教育、文旅融合、数字创新、园区建设等六个业务板块，努力实现艺术创新，企业增收，事业发展。 

《千里江山图》化身舞蹈诗剧《只此青绿》

用舞台重现大宋美学，连线千年静与动

2022年9月23日至9月25日

杭州运河大剧院-歌剧厅

开启一段沉浸式“赏画”的体验吧！

演出简介：
舞蹈诗剧《只此青绿》采用时空交错式的叙事结构。剧情发生时间设定为现实中《千里江山图》即将展出之际、也是千年之前少年画家希孟即将完稿之时，展卷人因对《千里江山图》的潜心钻研，走入了希孟的内心，伴其历经了呕心沥血绘制《千里江山图》的宝贵时光，与这位只有寥寥数字记载的“天才少年”心心相印，探寻出了《千里江山图》“独步千载”的偶然与必然，读懂了古老文物与现代人之间的情感连接。
精妙绝伦的舞台设计



服饰再现东方美学，如从画中走来




惊艳众生的优雅舞姿



如果画作流传至今是历史的偶然
那么千年不褪的色彩
便是中华民族众多传统工艺造就的必然
那些不曾被记住姓名的匠人们
这部剧作亦是为他们作传
让中华五千年文明传承者
共同成就的“绿水青山”为今人所感念
“无名无款，只此一卷；
青绿千载，山河无垠”
谨以此剧
致敬中华优秀传统文化及其创造者、传承者