演出名称： 北京国际流行音乐周

音乐剧《粉丝来信》中文版

演出时间：2024年8月1日-2日 19:30

2024年8月3日14:00

演出时长：150分钟（含中场休息15分钟）

主要演员：徐均朔、刘岩、崔恩尔、刘浩冉、孙礼杰、张琛、舒荣波、姜崃、朱家鹏（不同场次由不同演员参演，详见卡司表）

演出票价：VIP680元/580元/380元/280元/180元*本场演出1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上（含1.2米）儿童凭票入场*

卡司排期

北京国际流行音乐周

音乐剧《粉丝来信》中文版

一封私人信件，一件神秘往事……

1943年，上海。一则备受关注的绯闻渐渐传开：刚逝世的小说家金海鸣和女作家夏光的最后一份私人信件即将被公开出版。而出版人李灵因参与了《朝华》杂志的编辑工作，现被关押在日本宪兵队拘留所。十分崇拜金海鸣的郑微岚找到李灵。为了目睹这封“粉丝来信”，微岚和李灵开始慢慢回忆起了“夏光”的神秘往事……

（以下剧照均为过往剧照）

自音乐剧《粉丝来信》中文版2022年首演以来，已在全国二十多个城市启封，逾八万人次一窥缪斯的光芒。这封来自上世纪的“神秘信件”总能再度勾起我们对山谷里草木的气味，新叶子的生长，布谷鸟的哭泣，以及那个即将挥手告别的青春的好奇。这个8月朝华编辑部亦将再次来到北京，再次讲述动荡年代中爱与希望交织的动人故事。

音乐剧《粉丝来信》原版作为韩国原创音乐剧历史上的重要作品，曾获2016年韩国原创音乐剧征集项目“Glocal Musical Live”中的首奖，并稳居各大音乐剧评选榜首。音乐剧《粉丝来信》中文版对原故事背景、人物角色等进行本土化改编，将故事的背景设置为1940年代的上海，通过讲述一代中国青年才俊对文学艺术的追求和对爱的期待，以洞察时代下文人内心的情感世界。

作为一部文学特征极强的作品，音乐剧《粉丝来信》中文版在制作过程中的每一处细节都试图以尽可能真实的笔触还原1940年代上海滩的文学风貌，与此同时，剧中的角色设定无论拥有何种个性特征，都在诞生之初便铺就一层“文学青年”的底色。

为呈现亚洲剧场人气之作的中国品质，音乐剧《粉丝来信》中文版特邀编剧王凌云担任剧本改编，导演高瑞嘉领衔指导，刘艾、颜嘉瑄任编舞、音乐总监，并集结了一众活跃在当下音乐剧舞台之上、实力与人气并存的演员构成创作团队。

剧情简介

上世纪40年代的上海，作为出版的重镇——上海，见证了太多怀揣理想的文学青年在这里相遇、绽放，而后凋零。

时年29岁的金海鸣被誉为天才小说家，他和作家们组成了“七人会”，坚守着《朝华》杂志。初入编辑室的郑微岚心中有一个秘密：他曾以“夏光”的笔名和海鸣长期写信通讯。

而在此期间，“夏光”的形象就在他笔下不断完善，慢慢生长……她是缪斯女神般的存在。她的出现给海鸣和微岚带来了光，也同样带来了噩梦。

在这场文学和情感的博弈当中，有人在真心和谎言的隔阂中情深不寿，有人在偏执和脆弱的深渊中苦苦挣扎...

卡司阵容

徐均朔 饰 郑微岚

演员、原创音乐人，上海音乐学院音乐戏剧系硕士

湖南卫视《声入人心》第二季年度首席

福建省文艺发展青年大使

第31届上海白玉兰戏剧表演艺术奖新人配角奖

主要戏剧作品：音乐剧《近乎正常》、《面试》、《粉丝来信》等中文版；原创音乐剧《赵氏孤儿》、《南墙计划》、《追寻》等。

主要影视作品：电影《以青春之名》。

主要音乐作品：原创单曲《枝夏》、《云云》、《荣光》、《窃蓝》、《春望》、《喜事多甜》，原创电子音乐专辑《Loop》等；电视剧OST《且听凤鸣》主题曲《太初》、《小欢喜》主题曲《人生课堂》、《珍馐记》插曲《落尘》、《以爱为营》插曲《心情遥控器》、电影《以青春之名》主题曲《你听》等。

刘岩 饰 金海鸣

国家一级演员，音乐剧演员

第九届中国艺术节个人优秀表演奖

主要作品：音乐剧《粉丝来信》、《女神在看》、《道林格雷的画像》中文版；原创音乐剧《蝶》、《爱上邓丽君》、《聂小倩与宁采臣》、《王二的长征》、《虎门销烟》、《风华正茂》、《隐秘的角落》、《忘川引》、《西厢》、《我已经不再是我》、《唐人街探案》等。

刘浩冉 饰 夏光

毕业于上海音乐学院音乐戏剧系。

主要作品：音乐剧《我，堂吉诃德》、《道林格雷的画像》、《城堡》、《莎翁乐园》、《陪你倒数》、《摇滚年代》、《谋杀歌谣》、《I Love you》等中文版；原创音乐剧《雄狮少年》、《南墙计划》、《马不停蹄的忧伤2》、《隐秘的角落》等。

崔恩尔 饰 夏光

毕业于上海戏剧学院，开心麻花签约音乐剧演员。

主要作品：音乐剧《谋杀歌谣》、《粉丝来信》、《道林格雷的画像》、《狗和猫的时间》、《音乐之声》、《摇滚浮士德》、《面试》、《贝多芬》、《烟雾》、《坠入爱河》、《I LOVE YOU》、《Trace U》等中文版；原创音乐剧 《觉醒年代》、《白夜行》、《恋爱吧!人类》、《醉后赢家》等。

孙礼杰 饰 李灵

上海歌舞团独唱演员、音乐剧演员、上海音乐学院音乐剧声乐硕士。

主要作品：音乐剧《粉丝来信》、《献给阿尔吉侬的花束》、《亲爱的》《阿加莎》、《变身怪医》、《爱与谋杀的绅士指南》中文版；原创音乐剧《致爱》、《斜杠进化论》、《小城之春》、《我在你的未来》、《楼兰》；话剧《企孙先生》；音乐剧场《上海方舟》；歌剧《波西米亚人》等。

张琛 饰 丁宁

音乐剧演员，毕业于中央戏剧学院

主要作品：音乐剧《兰波》、《粉丝来信》中文版；原创音乐剧《高手》、《疯子与赞美诗》、《马不停蹄的忧伤》、《狂奔的拖鞋》；话剧《海上花开》等。

舒荣波 饰 蛰生

毕业于上海视觉艺术学院音乐剧专业。

主要作品：音乐剧《粉丝来信》、《卡拉马佐夫兄弟》、《桑塔露琪亚》、《嘿！亚利桑那》中文版；原创音乐剧《时光代理人》、《南墙计划》、《周生如故》、《致爱》、《生死签》、《觉醒青春》等。

姜崃 饰 蛰生

毕业于中央戏剧学院音乐剧系。

主要作品：音乐剧《阿波罗尼亚》、《致命旋律》、《桑塔露琪亚》中文版；原创音乐剧《觉醒年代》等。

朱家鹏 饰 马克梵

毕业于河北传媒学院音乐剧专业

主要作品：音乐剧《致命旋律》、《觉醒年代》、《毛毛带你飞》、《对不起，我忘了》、《疯子与赞美诗》、《海阔天空》；《传说中的小篮球队》中文版工作坊；话剧《恋爱吧！契诃夫》

主创团队

制作出品：上海文化广场剧院管理有限公司

原版制作人：姜秉沅

原版制作出品：LIVE corp.

编剧：韩在恩

作曲：朴贤淑

艺术监制：费元洪

制作人：王海笑

中文版导演：高瑞嘉

中文剧本改编：王凌云

音乐总监：颜嘉瑄

舞蹈编导：刘艾

中文版副导演：华婧

歌词译配：黄菀卿

舞美设计：徐肖寰

灯光设计：孔庆尧

服装造型设计：诸雅

音响设计：徐在坤

项目统筹：高悦 曹粲

制作经理：徐东蔚 张良辰

巡演经理：周艳华 魏虹雨

巡演经理助理：缪海琦

技术统筹：项天翔

技术总监：彭登园

巡演执行舞监：杜美静

视觉统筹：比例回响

设备支持：可韵视听

舞美技术：利巧文化

定妆照/剧照摄影：董天晔、智芝在格物、郑天然、十七

北京站主办单位：北京希肯琵雅国际文化发展股份有限公司

上海文化广场剧院管理有限公司制作出品

上海文化广场剧院管理有限公司致力于成为中国音乐剧原创孵化与中文版制作的专业品牌，依托上海文化广场作为中国音乐剧标杆剧场的优质资源，以专业艺术能力和精细化管理见长。其在国内率先开启的华语原创音乐剧孵化计划，孵化产生了《生死签》、《对不起，我忘了》、《南唐后主》、《无法访问》、《南墙计划》等十余部原创作品。其制作出品《我的遗愿清单》、《拉赫玛尼诺夫》、《春之觉醒》、《也许美好结局》、《罗密欧与朱丽叶》、《粉丝来信》、《星际信使》等中文版音乐剧，被誉为艺术与商业双优的口碑佳作而巡演全国。

北京国际流行音乐周创立于2015年，曾获得中国音乐产业大会“中国音乐产业优秀项目奖”，也得到北京文化艺术基金的关注与支持，迄今为止已成功举办十届。一直以来致力于推动中国流行音乐发展，推动流行音乐的创作和传播，经过九年的积累沉淀，已邀请百余组艺人，举行了百余场演出，持续吸引着越来越多的国内外知名音乐人参与其中，作为北京地区唯一一项年年举办的室内流行音乐盛会，音乐周立足北京、放眼国际，已然成为了北京流行音乐的一张文化名片，涵盖多元素音乐风格，奉献高水准的艺术演出，传播流行音乐文化，创造时代潮流符号，展现音乐匠人"造物以情、匠成于心"的至高境界。

音乐周不仅邀请国内外流行音乐领域大师级的音乐人登台演出，同时非常注重为优秀的国内外音乐人提供展示的舞台，每年通过音乐周平台为更多国内外音乐人举办全国巡回演出，传播音乐文化。