有这样一部一生必看的伟大电影，他的名字叫做《肖申克的救赎》；还有一部精彩的经典入门级美剧，他的名字叫做剧《越狱》！

也许你曾欣赏过他们的精彩，但是你知道吗？在他们的身上，不难找到被戏称为“复仇爽文的开山鼻祖”——《基督山伯爵》的影子。

《基督山伯爵》，讲述了一个关于爱情、背叛和复仇的传奇故事，透过这个故事，我们不仅可以窥探人性的善与恶，还能看到一个深陷苦难的人，在成与败、生与死之间的种种抉择。

……

如今，这部世界级经典成功汉化，推出了音乐剧《基督山伯爵》中文版，同时将于9月26日至27日来到重庆大剧院，带你见证一个大快人心的复仇故事！

音乐剧《基督山伯爵》改编自法国作家大仲马的同名文学作品，讲述了单纯的水手埃德蒙·唐泰斯，因为被人陷害而被投入监狱。在狱中，他获知了基督山宝藏的秘密，并学会了博大精深的知识。出狱后，他摇身一变，成为了富有的基督山伯爵，开始寻求复仇。

这部音乐剧以富有感染力的形式来表现命运捉弄、人性沉沦的悲剧，其中最精彩的改编莫过于巧妙地将所有复仇的过程全都浓缩在一场假面舞会之中，将20多年的恩怨集中到一天之内清算。

整场演出剧情紧凑完整，调动情绪恰到好处，而且每首歌都很好听，同时通过演员们的细腻表演和声线的变化，展现了主人公以及其他角色爱恨情仇和心态的转变。

虽然这是一个西方的故事，但是由于演员们的精彩表演观众并没有因为外国名字和文化差异而感到隔阂，反而对剧中人物的命运产生了深深的共鸣，得到了观众的一致好评。

剧情简介

本音乐剧的上半场社会名流齐聚一堂，戴着面具纷纷登场，却不知这神秘莫测的基督山伯爵又是何方神圣？一场由基督山伯爵自编自导的复仇审判，正在开启。本剧上半场以倒叙开场，交代了埃德蒙的身世与他被陷害打入地牢后，又在法里亚神父的帮助下越狱成功，摇身一变成为基督山伯爵，从此开始他的复仇计划的故事。下半场回到假面舞会，埃德蒙与爱人梅寒丝重逢，伯爵借钻石引诱贝内代托前去偷盗，并在舞会上将他抓个正着，吸引了众人的目光。接着伯爵用这一稀世珍宝诱导费尔南讲述“丰功伟绩”，随即安排重要证人海黛上场揭露他叛徒的真面目。基督山伯爵通过揭发两个仇人的犯罪行径，实现了复仇……

《人民日报》曾发文称：“音乐剧《基督山伯爵》将百万余字的巨著凝练于150分钟的舞台演绎之中，以富有感染力的形式来表现命运捉弄、人性沉沦的悲剧。”

CCTV曾称赞该剧：在“中国音乐剧人的努力下，音乐剧《基督山伯爵》观众创作了一个动人心弦的美学世界。”

《光明网》更曾宣称：“该剧以丰富的音乐编排、多变的舞蹈场面、搭配精美的舞美设计，再现了原作中深邃宽广的海上生活、狱中生涯、上流社会等繁复情景，渲染烘托了主人公跌宕起伏的命运故事。”

有现场的观众也曾说：“这是我看过的最好看最优秀最完美的原版改编的中国音乐剧，没有之一！”

……

这部音乐剧和现代所有复仇故事一样，主人公前期多惨，后面就有多飒，而那强烈的反差感以及惩罚恶人会让观众血脉喷张，一直憋着的恶气终于可以释放。

于是我们可以了解到仇恨是人类的正常情感，仇恨是贪婪的，仇恨的度更是难以控制的！

相信在看完这部音乐剧之后，我们都会有所感悟，恨永远是弊大于利的，与其仇恨，不如豁达，不是放过对方，而是放过自己。

制作人：阿云嘎

音乐剧演员、音乐剧制作人

现任北京歌舞剧院音乐剧团团长，北京舞蹈学院特聘教师。毕业于北京舞蹈学院音乐剧专业。

代表作:音乐剧《基督山伯爵》中文版，饰演埃德蒙、担任制作人；音乐剧《剧院魅影》中文版，饰演魅影、担任联合制作人；音乐剧《罗密欧与朱丽叶》中文版，饰演罗密欧;中国原创音乐剧《在远方》，饰演姚远、担任作曲;英国皇家莎士比亚剧团话剧《威尼斯商人》，饰演安东尼。

中方执行导演/巡演导演：徐栋

旅法音乐剧导演、演员。

毕业于法国弗洛朗戏剧学院及国际关系学院，法国首届音乐剧精英班 Classe Libre 奖学金学员。曾执导和参演多部国内外音乐剧作品。作品包括:《罗密欧与朱丽叶》中文版、原创音乐剧《丝路之声》、《魔女宅急便》中文版、法语原创音乐剧《狼来了》等。曾获弗洛朗第51届Jacques 戏剧奖最佳男配角，提名 Prix Olga Hosting2019 戏剧奖最佳男演员。

舞台监督：杨昊霆

北京歌剧舞剧院 舞台监督 毕业于北京舞蹈学院

代表作品:舞剧《五星出东方》、《破冰》、《丝路长城》、《清平乐·大都吟》。

音乐剧《基督山伯爵》中文版、《在远方》、《理想之城》。

歌剧《杜鹃山》。

音乐总监：张筱真

中国青年作曲家，音乐制作人。毕业于中央音乐学院。至今作曲编曲音乐作品四百余首;音乐剧《灵魂摆渡之永生》《在远方》《唐朝诡事录之曼陀罗》《理想之城》《胭脂扣》、沉浸式音乐剧《不晚》作曲；李玉刚歌舞剧《昭君出塞》、舞剧《驼道》作曲；2021 年重点献礼专辑「百年」音乐总监；阿云嘎《不朽的》专辑制作人。

歌词译配：歌特

文字工作者，译配、作词、编剧。

独立译配:《基督山伯爵》《也许美好结局》；联合作词:《道林格雷的画像》;联合译配:《罗密欧与朱丽叶》《爱乐之都》；概念版译配:《我的遗愿清单》；填词:《雨落芭蕉》《海妖》《天空的云朵》《土耳其催婚进行曲》《凶牙利舞曲》；编剧:《为什么跳舞》入围上海文化广场首届原创孵化；自媒体科幻小说:《会飞的狼人》。

灯光舞美总监：任冬生

北京舞蹈学院青年舞团副团长，硕士生导师，国家一级舞美设计，中国舞台美术学会灯光专业委员会常务副主任，北京舞美学会副主任，演艺科技杂志编委，大凉山国际戏剧节召集人、视觉总监，上海戏剧学院驻校艺术家，中央戏剧学院教学实践指导专家。主要作品:舞剧《昭君出塞》、《永不消逝的电波》等；音乐剧创作:《在远方》等。参与制作了上百部舞台剧作品。

音响顾问：金少刚

著名音响师。2008 北京奥运会开闭幕式音响师， G20、上合组织峰会音响总设计。

《世界的尽头》三宝作品音乐会、《中国好声音》《乐队的夏天》《经典咏流传》等音响总监。

荣获第十届中国歌曲排行榜首次颁发的“最佳录音师奖”、中国轻音乐学会奖“最佳录音”、中国录音协会颁发的“录音师奖”、第七届中国金唱片奖“录音师奖”。

音响设计：曲乐

毕业于中国传媒大学录音艺术学院，“Musical Sound”音响制作团队创始人。从业20余年来专注于音乐剧音响设计，在戏剧音响创作、系统工程等方面有着丰富的经验，曾任中国传媒大学音响导演专业特邀讲师。主要作品包括：音乐剧《Avenue Q》中文版、《洗衣服》中文版、《王子与乞丐》中文版、《放牛班的春天》中文版、《在远方》、《我在时间尽头等你》、《理想之城》等。

声乐指导：叶自强

中国著名声乐指导，曾获得法国巴黎高师高级演唱家文凭；曾任《中国好声音》、《中国新歌声》、《少年说唱企划》、《梦想的声音》、《青春有你》、《罗密欧与朱丽叶》中文版音乐剧等多个专业声音项目音乐指导。艺人A&R 专辑策划。国内众多歌手的声音技术顾问和配唱制作人。

戏剧指导：赵岭

国家大剧院话剧演员，著名配音演员。

话剧作品:《哈姆雷特》饰哈姆雷特、《基督山伯爵》饰囚犯邓蒂斯等;

影视配音:《甄嬛传》果郡王、《神探夏洛克》夏洛克、3D《泰坦尼克号》杰克等;

广播剧演播:《永远的深情》等 29 部荣获国家五个一工程优秀作品奖。《老师》、《心缘》获得亚广联国际奖。2013 年、2021 年两次获得中国广播剧协会广播剧专家评析最佳男演员奖。

台词指导：张杰（阿杰）

国内资深配音导演，著名配音演员,729声工场联合创始人，第十八届中国动漫金龙奖最佳动画配音奖作品配音导演，并曾斩获国内多项配音大奖，曾献声《歌剧魅影》《英雄联盟:双城之战》《全职高手》《仙剑奇侠传》系列等千余部著名影视、动漫、游戏作品。

中方编舞：沈玮煜

北京歌剧舞剧院青年编导。音乐剧《在远方》舞蹈编导;形体剧《化水》舞蹈编导;音舞诗剧《情义咏春》执行导演、编舞;音乐剧《大泽鹤恋》舞蹈编导、荣获第六届全国少数民族文艺会演“剧目创新奖”;第十三届中国艺术节开幕式导演;中华人民共和国成立七十周年国庆大联欢导演。

中方编舞：崔妍

毕业于北京舞蹈学院音乐剧系 08级，现任教于北京现代音乐学院音乐剧系。

主要作品:音乐剧《丝路之声》担任舞蹈编导，音乐剧《天蓝海蓝》担任舞蹈编导，饰演王姐。音乐剧《鹤之爱》《三毛流浪记》《钢的琴》《王二的长征》《聂小倩与宁采臣》《高手》《罗密欧与朱丽叶》中文版《他不见了》等作品中出演角色并担舞蹈编导助理。话剧:《出租屋》《寸劲儿》《幸福年》《北京地铁》《童年》等。

服装总监：崔晓东

戏剧影视舞台服装设计师，国际舞台美术联盟ISTAN会员，中国舞台美术学会会员。任教于中央戏剧学院舞台美术系。设计作品包含舞剧、歌剧、话剧、音乐剧、电影、电视剧、文旅演出等多种戏剧类型，多次参与创作国家级大型活动，并担任主要设计工作。数次获得五个一国家精品工程奖，文华奖、荷花奖等。

造型总监：张赜纯

时尚造型师。入行 12 年资深造型师，为多位一线明星合作设计造型；担任多部 MV、时尚广告、演唱会等妆发造型设计;一线杂志特邀造型师，《时尚芭莎》《ELLE》《嘉人》《时尚先生》《芭莎男士》《时尚 COSMO》《智族 GQ》《风度 men’s uno》等封面妆发造型。

这是一场荡气回肠的快意恩仇，更是一段逆天改命的华丽转身，夕日水手销声匿迹，伯爵如今踏浪归来，9月26日至237日，音乐剧《基督山伯爵》中文版将空降重庆大剧院，快意恩仇下的人性与命运就等你来品鉴！