他们，是世界上最好的弦乐四重奏组合之一

他，是过去40年最受欢迎的歌剧明星之一

当完美和弦与深沉嗓音相遇，一场弦与乐的完美演绎即将洗涤每一个热爱音乐的灵魂。

12月13日，声入心弦——布罗德斯基四重奏与男低音歌唱家威拉德·怀特音乐会邀你走进凯迪拉克·上海音乐厅，聆听好莱坞经典歌曲的古典演绎。

自1972年组建以来，英国布罗德斯基四重奏已在世界各大舞台上进行了3000多场演出，并发行了超过70张唱片。BBC音乐杂志2016年3月刊曾这样评价布罗德斯基四重奏：“他们的演奏呈现了浑厚的震撼魅力、极致精准的艺术造诣，以及时而汹涌时而沉着的抒情律动”。 而男低音歌唱家威拉德·怀特爵士作为过去40年里最受喜爱且最多才多艺的歌剧明星之一，经常出现在世界各地最著名的歌剧院和音乐厅，与最高水准的指挥、艺术总监以及管弦乐团合作。

本次布罗德斯基四重奏与威拉德·怀特爵士的合作是双方在中国的“处女秀”，他们将现场演绎包含舒伯特，格什温等诸多观众耳熟能详的经典作品以及众多好莱坞经典歌曲的弦乐四重奏改编版本。在这场令人瞩目的四重奏与声乐音乐会中，我们将穿越时空，感受从古典到现代，从深沉到激昂的音乐之旅。

当这些经典的旋律在布罗德斯基四重奏的弓弦上重新焕发生机时，它们不仅仅是音符的简单排列，而是成为了一种全新的音乐语言。这些曲目通过四重奏与人声的改编，被赋予了新的气质和意义。男低音歌唱家威拉德·怀特爵士那富有磁性的嗓音，与四重奏的弦乐线条交织在一起，形成了一种独特的音乐对话。

演出嘉宾介绍：

布罗德斯基四重奏

小提琴：克里希亚·欧索斯科维奇，伊恩·贝尔顿

中提琴：保罗·卡西迪

大提琴：杰奎琳·托马斯

布德罗斯基四重奏于1972年组建，他们与生俱来的好奇心和对探索的无尽渴望推动了四重奏自身在多个艺术方向上的发展，这也不仅保证了他们在国际室内乐坛的显著地位，也保证了他们音乐作品的多样性。他们丰沛的活力和高超的技艺为他们在世界范围内赢得了无数的奖项和赞誉。

50年来，布德罗斯基四重奏演奏了大量舒伯特、贝多芬、柴科夫斯基、布里顿、勋伯格、策姆林斯基、韦伯恩和巴托克等所作的四重奏全套曲目。而肖斯塔科维奇的全套曲目已经成为了他们名字的代名词：2012年四重奏在伦敦演出这套曲目让他们获得了伦敦艺文中心“艺术伙伴”的荣誉称号。布罗德斯基四重奏长期与chandos唱片公司保持着独家且繁盛的忙碌录制状态。在其旗下发行的唱片包括《小四重奏》，四重奏成立40周年的纪念专辑《返场曲目》；期待已久的德彪西曲目汇编《德彪西四重奏》；一系列威尔第、帕格尼尼、莫扎特、普契尼的曲目汇编等。在澳大利亚，他们发行的《爱与愤怒》唱片获得了如潮好评。四重奏由于为布里顿、贝多芬、雅纳切克等新作品录制的四重奏唱片所做出的杰出贡献获得了包括金音叉以及法国音乐世界震惊奖，同时获得了英国皇家爱乐协会的嘉奖。除了与许多顶级古典艺术家合作进行表演和录音外，四重奏还与一些世界领先的跨界艺术家进行了开创性的合作，并委约许多世界上最受尊敬的作曲家为其创作新作品。

男低音歌唱家 威拉德·怀特 

威拉德·怀特爵士是过去40年来最受欢迎、且最多才多艺的歌剧明星之一，他辉煌的职业生涯使他的足迹遍及世界各地最负盛名的歌剧院和音乐厅，与最高水平的指挥家、导演和乐团合作。

威拉德·怀特爵士于1995年被授予大英帝国司令勋章，并于2004年的女王生日嘉奖中被封为爵士。

2023/24演出季的亮点包括巴伐利亚国家歌剧院新制作的莫扎特《费加罗的婚礼》中的巴托罗，在日内瓦大剧院的赫克托·帕拉全新歌剧作品《正义》世界首演中扮演牧师一角，以及为丹麦皇家歌剧院演出威尔第《阿依达》中的国王。在音乐会平台上，怀特将与RTE交响乐团合作演出柏辽兹《浮士德的诅咒》中的梅菲斯特。

在世界音乐会舞台上，怀特定期与世界主要指挥家和乐团合作，并曾多次以个人独唱身份在BBC逍遥音乐会上演出。

曲目单：

阿隆·科普兰

《土风舞》（弦乐四重奏）

（改编：保罗·卡西迪、杰奎琳·托马斯）

Aaron Copland

Hoedown

（arr. P. Cassidy and J. Thomas）

乔治·格什温

《波吉和贝丝》选段

（改编：保罗·卡西迪）

George Gershwin

Excerpts from Porgy and Bess

（arr. P. Cassidy）

英国传统民歌

白蜡林，迷雾水珠

（改编：本杰明·布里顿、保罗·卡西迪）

Trad

The Ash Grove、The Foggy Dew

（arr. Benjamin Britten/P. Cassidy）

弗朗茨·舒伯特 

《死亡与少女之歌》

（改编：杰奎琳·托马斯）

Franz Schubert

Death and the Maiden

 (arr. J. Thomas)  

弗朗茨·舒伯特 

《鳟鱼》

（改编：杰奎琳·托马斯）

Franz Schubert

The Trout

(arr J. Thomas)

朱勒·马斯奈

咏叹调《悲歌》

（改编：保罗·卡西迪）

Jules Massenet

Élégie

(arr. P. Cassidy)

塞缪尔·巴伯

 《多佛海滩》

Samuel Barber

Dover Beach

——中场休息——

Intermission

本杰明·布里顿 

《诗歌》（弦乐四重奏）

Benjamin Britten

Poème

阿隆·科普兰

两首民歌：很久以前、躲避者

（改编：保罗·卡西迪）

Aaron Copland

Long Time Ago、The Dodger

 (arr P. Cassidy)

詹金斯/默瑟

 《P.S我爱你》

（改编：伊恩·贝尔顿）

G.Jenkins/J.Mercer

P. S. I Love You

(arr I. Belton)

科尔·波特 

《加布里埃尔，吹响你的小号吧》

（改编：保罗·卡西迪）

Cole Porter

Blow, Gabriel, Blow

(arr. P. Cassidy)

杰罗姆·科恩 

《他们不相信我》

（改编：杰奎琳·托马斯）

Jerome Kern

They Didn’t Believe Me

(arr. J. Thomas)

阿尔·霍夫曼/卡尔·G·兰普/杰瑞·利文斯顿 

《靠近你》

（改编：安德鲁·哈弗隆）

Al Hoffman/Carl G. Lampl/Jerry Livingston

Close To You

(arr. A. Haveron)

艾文·伯吉斯 

《告别牙买加》

（改编：保罗·卡西迪）

Lord Burgess

Jamaica Farewell

(arr. P. Cassidy)

保罗·安卡/雅克·雷沃/吉勒·蒂博

《我的路》

（改编：杰奎琳·托马斯）

P. Anka/J. Revaux/G. Thibault

My Way

(arr. J. Thomas)

* 曲目以现场为准

12月13日，让我们相约凯迪拉克·上海音乐厅，感受音乐带来的无限魅力。