赖声川历时七年作品《水中之书》开启上剧场Live(TA Live)项目

何炅携手黄忆慈同台出演

水中之书

Writing in water

（中文对白，中英双语字幕）

        赖声川“绽放之作”、历时七年打造的话剧《水中之书》，由何炅领衔主演，黄忆慈特别出演，即将以高清戏剧影像的形式与全国观众见面！高清戏剧影像版《水中之书》是上剧场高清戏剧现场品牌“上剧场Live”（Theatre Above Live, TA Live）的首部作品，以期向更广泛的观众传递更优质的文艺演出内容。

        由《悲惨世界25周年纪念演唱会》高清影像摄制团队全程执导，其在华独家发行推广方北京奥哲维文化传播有限公司携手上海好戏信息科技有限公司与福星全亚文化传媒（上海）有限公司将《水中之书》搬上大银幕。中外双方共同拟定了摄录方案，在《水中之书》正式演出的同时，通过全方位的现场摄制，将全剧制作为优质的剧院影像产品。

        《水中之书》由赖声川导演创作于2009年，重编于2016年。2018年7月在上剧场完成录制的这一版本，由著名演员、主持人何炅领衔主演，黄忆慈特别出演，赵焌妍、凤莉、赵伟钢、杨智斌、康卓共同出演。这也是黄忆慈的戏剧舞台公演首秀，两人至纯至真的演绎广受媒体与观众的赞誉。

国内首个“剧院现场品牌”，“上剧场Live（TA Live）”开启舞台新时代

        上剧场Live（Theatre Above Live, TA Live）是中国首个剧院现场影像品牌，由上海表坊文化艺术有限公司演出、制作，北京奥哲维文化发展有限公司、上海好戏信息科技有限公司、福星全亚文化传媒（上海）有限公司共同出品，旨在将赖声川导演以及上剧场创作的一系列优质戏剧作品，以国际领先的“剧院现场影像”形式，向海内外观众群体进行发行和放映。

        话剧《水中之书》由上海表坊文化艺术有限公司和风火石文化发展（北京）有限公司共同出品，为本次的“上剧场Live (TA Live) ”录制给予了大力支持，使得《水中之书》成为“上剧场Live”项目的开篇之作。

        “高清剧院现场”的概念在进入21世纪后逐渐在欧美兴盛，目前已经被引入中国的NT Live系列放映是其最为著名的系列。它甄选当今世界舞台上最优质的作品，采用多机位取景摄制，通过卫星向全世界剧院影院进行高清直播，或者通过数字拷贝等介质进行循环录播放映。

        赖声川导演坦言，对于戏剧作品的影像化，他经历了很长一段时间的接受过程，但随着影像化技术逐渐成熟，“剧院现场影像”的形式逐渐在美学上成立，使得他下定决心启动“上剧场Live（TA LIVE）”的项目，让华语地区的舞台艺术迈向新的篇章。

        “上剧场Live（TA LIVE）”的开启会让上剧场的优秀舞台剧作品不受时间和地域的限制，以更低的票价触及更多观众。通过剧院现场影像，让观众认识剧场，爱上剧场，最终走进剧场，是“上剧场Live（TA LIVE）”的一大期望。

在银幕之上，看何炅和黄忆慈同台表演

        《水中之书》两位主演何炅和黄忆慈都与戏剧结缘已久。

        在观众们所熟悉的主持人身份之外，何炅的另一个身份则是一名优秀的剧场人。2006年至今的14年间，何炅在《暗恋桃花源》中的400余场巡演中从未缺席，登台次数甚至超过了一些专职话剧演员。

        2016年，何炅和赖声川导演合作的第二部作品《水中之书》在上海上剧场首演。何炅饰演“快乐学教授”何实，在教授他人“什么是快乐”的同时，因为生命中突然闯入的神秘女孩找到了自己的心灵寄托。赖声川说：“何炅已经在这个角色上留下了自己不可磨灭的烙印。”

        与《暗恋桃花源》经典版同岁的黄忆慈，是一个在剧场里长大的女孩。从她一岁半开始，黄磊和孙莉在排练演出《暗恋桃花源》的时候，就经常把她带到后台，使得她对于剧场有着深厚感情。从小时起，黄忆慈就和赖声川导演有一个约定，有朝一日要与他合作，登台演出。在《水中之书》中，她饰演的神秘小女孩水儿和何炅饰演的何实有着诸多对手戏，两人共同经历了一段心灵之旅。

        《水中之书》作为黄忆慈的话剧处女作，既完成了她的舞台梦想，也让很多观众见证了戏剧梦想的传递。

多方合作， 携手打造演出行业新风向标

        “上剧场Live（TA Live）”的合作出品方中，还有着国内戏剧行业两股新鲜力量的身影——北京奥哲维文化传播有限公司和上海好戏信息科技有限公司。

        北京奥哲维文化传播有限公司成立于2014年，在2015年将NT Live（英国剧院现场）系列引入中国，成为大中华区独家代理。几年的时间内，奥哲维文化将“剧院现场影像”的概念在国内逐渐普及开来，陆续将更多优质的剧院现场影像项目引入中国，也具备坚实的海外发行能力。

        上海好戏信息科技有限公司成立于2014年，旗下垂直媒体“好戏”目前是全国范畴内领先的戏剧媒体与整合传播机构。好戏与国内各大知名戏剧出品方、戏剧节以及创作者均保持良好而稳定的合作关系，有着丰富的媒体资源，以及成熟的跨界营销案例与传播经验。

        上剧场、奥哲维与好戏的携手，不仅保证了高品质的演出质量，在摄制技术、海内外发行、品牌营销、宣传策划等层面都达到了国内一流水准，为“上剧场Live（TA LIVE）”的未来发展奠定坚实基础，也为演出行业开拓更多可能。

生命的每一次相遇，都可能是一次奇迹

        《水中之书》是2009年赖声川应香港话剧团之邀创作的一部作品，其人物故事都紧扣香港社会现状，与人探讨和反思生命之快乐的途径和意义。2016年5月19日，《水中之书》首次在上剧场演出。导演赖声川重新修改剧本，改变主角性别，重新设定配角的人物故事等，让作品发生奇妙的变化，剧情变得更直接、纯粹。剧中，何炅扮演的“何实”与神秘小女孩“水儿”奇迹般的相遇，让他的人生经历了一场别样的洗礼。作品完成之时，导演赖声川说：“经历了七年，这个作品终于完整了。”2020年，“快乐”与“生命”的探讨将继续发生。

        全剧用简约的笔触勾勒出深沉的生命本质问题，赖声川用他一贯轻松的手法，用他高远的视野，将水儿的遭遇扩大到全人类，让我们从这个故事中得到的不是更多的恨，而是爱与关怀。如同剧中何实说的那样：“我现在感觉生命每一刹那都如同奇迹般地展现在我们四周。快乐也好，痛苦也好，良心也好。当你真正活在那刹那间，接受那一切时，你自己心中的状态可以用两个字来形容：‘绽放’。就像花朵开花的时候。”

        本次《水中之书》高清戏剧影像的发布，让上剧场精彩的舞台艺术作品通过影院走向祖国各地，帮助国内戏剧爱好者打破空间与时间的界限，欣赏原汁原味的剧院现场。高清戏剧影像这一国内新兴放映模式也将助力国内戏剧工作者打开更加广阔的市场，将作品推向全国，走向世界。借助北京奥哲维文化传播有限公司丰富的戏剧影像制作与发行经验，各地戏剧爱好者未来将看到更多国内精品舞台现场影像，助力中国舞台艺术的蓬勃发展！