-
7.0话剧《肖申克的救赎》中文版西安站
-
2025-08-22/23 19:30节目时长以现场为准
-
票面票面价：￥180/￥380/￥580/￥780/￥980
- 巡演城市
- 演出介绍
- 问答&须知
- 为您推荐
-
基本信息
演出时间 2025-08-22/23 19:30 演出场馆 陕西大剧院歌剧厅 演出时长 以现场为准 观众入场提示 一人一票，凭票入场 演出详情
话剧《肖申克的救赎》中文版
话剧《肖申克的救赎》中文版，由张国立倾力指导，华人梦想与龙马社共同出品制作，大山携众位外国演员全中文倾情演绎。以戏剧的力量融合共创，跨越语言与文化的边界，这将是一次值得铭记的戏剧历程。
剧情简介：
银行家安迪被误判为枪杀妻子及其情人的罪名入狱后，不动声色、步步为营地谋划自我拯救并最终成功越狱。
安迪在监狱中结识了瑞德等一帮好友，他利用自己的金融知识帮助监狱管理层解决税务等问题，同时也为狱友们争取到了一些权益，如建立图书馆。
在漫长的监狱生活中，安迪始终怀揣着希望，并用自己的行动影响着身边的人。最终，安迪通过自己用小锤子挖了近 20 年的地道成功逃离肖申克监狱，还揭露了监狱长的贪污腐败罪行。而瑞德在假释后，受到安迪的影响，重新找回生活的希望，前往安迪为他安排的地方开始新的生活。
“希望”，是《肖申克的救赎》的核心主题，而它正如蒂姆·罗宾斯所说，是超越国界、超越语言的永恒存在，是历久弥新的生活母题。
演员介绍：
大山饰演瑞德
肖申克监狱中的“老大哥”，能给兄弟们提供想要的一切物品，是为安迪提供两把岩石锤作为越狱工具的重要人物，与安迪结为患难之交，曾经数度申请假释均被驳回，安迪逃狱后，终于获得假释并且与老友重逢。
柯雅各饰演安迪
曾是风光无限的大银行家，却惨遭陷害，成为了杀死妻子和其情夫的替罪羊，蒙冤入狱并囚禁终身，后偶然得知真凶的消息，却被典狱长将证人杀害，一场暗藏二十七年的越狱计划正式实施.....。
安地饰演司特马斯
典狱长，是极其虚伪、贪财、狠毒的人，具有一种虚伪的宗教外表，经常引用圣经和宗教语录来掩饰自己的罪行和不道德行为，监管了半辈子犯人却最终也因逃税和欺诈罪锒铛入狱。
马泰饰演哈德利
肖申克有史以来最严苛的狱警，他在安迪的帮助下解决了遗产税税金的问题，使得安迪在狱中“一战成名”，让典狱长看到了安迪在金融方面可利用的才华。
雷马丁饰演老布鲁克
肖申克监狱的图书管理员，在监狱里面度过了50年时光。出狱时外界的变化早已翻天覆地，甚至想回到肖申克，最终郁郁寡欢绝望自杀。
安德烈饰演博格斯
莫灵风饰演鲁斯特
监狱里臭名昭著的“姐妹”，即使是在犯人中间也为人所不齿，他们以侵犯别人为享受，以此来显示他们在监狱中的地位、力量，证明他们绝对的权力。被欺辱的安迪没有屈服，监狱里强者生存的法则让他明白必须奋力反抗，即使遍体鳞伤。
伊凡饰演安特斯托
狱警之一，海伍德的手下，在安迪的协助下报税，内心逐渐对安迪产生了由衷的尊敬。
雅各布饰演汤米
因为盗窃罪入狱肖申克，但为了外面的老婆孩子他希望能读个高中文凭，于是在狱中找到安迪求助，却在与其他狱友闲聊时意外发现自己与安迪杀妻案的真正凶手在同一间牢房待过，他将事实告诉安迪并表示愿意站出来作证，最终却惨遭杀害。
陈吉瑞饰演道金斯
犯人之一，与瑞德、安迪都相交甚好，经常一起开盘下赌注。
田马克西姆饰演瑞克
犯人之一，开始觉得安迪是个“小白脸”，赌他在监狱第一晚就会哭，后被安迪的人格魅力折服结为伙伴。
主创团队介绍：
导演：张国立
出品人：黎瑞刚
出品人：姚怡
制作人：房洁
舞美设计：胡艳君
灯光设计：李奥
服装设计：李婵
作曲：莫灵风
音响设计：丁盼
台词指导：陈喆
助理导演：周萌宣
*实际演员阵容以实际到场演出演员为主
本次演出由河南新空气文化传播有限公司主办,更多演出信息请关注【新空气演出】公众号。
伟⼤的作品投射现实，也追问人性，自有跨越时代的力量。
年复一年，观众在故事里找宽慰，参照他人的命运寻求应对生活的灵感。
好故事稀罕，值得反复讲，《肖申克的救赎》是其中之一。
若非以语言为界定，故事不过是观念的载体，是人类共同情感的投射，经不同人诠释，受到不同文化的浸润，产生不一样的生命力。
当《肖申克的救赎》来到中国，西方作品在东方语境下有了新的尝试。
8月22日至23日，话剧《肖申克的救赎》中文版邀你走进陕西大剧院，让直击心灵的情感共鸣带你重新踏上这一场救赎之路。
一处名为肖申克的牢狱
一场无端天降的牢狱之灾
一次经典作品的舞台再现
一段重获自由的救赎之路
1982年，已经声名鹊起的作家斯蒂芬·金，推出了小说《肖申克的救赎》。虽然他对这部作品充满信心，但那时的他根本无法预料，这么一部讲述“逃出生天”的故事，会在世界范围内掀起一场巨大的“蝴蝶效应”。2023年，龙马社决定将这只跨越文化的蝴蝶带向中国。
中文版话剧《肖申克的救赎》由龙马社、华人梦想共同出品、张国立导演、大山携11位来自8个不同国家的演员参演。在龙马社的演绎下，几十年前的故事至今依然动人，台前幕后的所有人，都从这个故事里汲取力量。首轮巡演辗转3个城市，收获了18396名观众和近百家媒体的报道，成为一场跨越国界和文化的艺术盛宴。
剧情简介：
上个世纪40年代的美国，安迪因谋杀罪被判处终身监禁，关进了重罪犯监狱——肖申克州⽴监狱。
被关进监狱的不⻅得是真恶⼈，看守监狱的也可能是魔⻤。
在这个遗世独⽴，两⽅相对的空间⾥，权利与利益的的⻆逐，⾃由与希望的向往，在监狱的各个⻆落⾥上演着……
善恶是否能较量出结果，信念是否得到救赎？
在原著小说中，瑞德是故事的叙述者。《肖申克的救赎》中文版话剧中，同样也是瑞德带领观众走进这个故事，以瑞德的视角经历这一切。张国立导演将瑞德和安迪两个人建立信任与友谊的这条线索重点拎出，无论是场景设计还是两人的表演，都让观众感受到两人在绝境中慢慢生长的友谊。相较于电影，话剧《肖申克的救赎》中文版放大了瑞德和安迪之间的信任与友情，刻画出一种东方式的温情，这也是对当下社会人情渐冷的回应。
全剧在忠于斯蒂芬·金的原创中篇小说和弗兰克·德拉邦特的电影改编的基础上，同时还增加了一些新元素和反转，使观众保持参与感并感到惊喜。让每一位观看的观众，可以在话剧版《肖申克的救赎》中发现别样的惊喜与魅力。虽有影像渲染情绪在先，文字拓展想象，但戏剧舞台上“即刻发生”，通过不同媒介承载演绎，依旧能汲取别开生面之力量。
“于至黑暗处不忘光明”，是这次灯光创作的终极追求。在令人感到无尽绝望的肖申克监狱中，始终有一束光存在，守护着安迪与犯人们心中的“希望”。由多媒体打造的两个意象反复出现，牢房铁门和排气风扇，它们一个隐喻着束缚，一个暗指着自由。在一个全是男性且发生在监狱的故事中，舞美和灯光用细腻的手笔描绘出它柔软的气质与动人的内核。舞台之上，一切都在为叙事服务。舞台上的视觉、听觉，都尽可能还原了美国八九十年代的风格，打造出了一个逼真、写实的肖申克监狱，让观众的多重感官都沉浸于故事之中，感受这个故事背后的动人力量。
音乐在戏剧节奏中不可或缺，它是带动观众情绪的利器，要用得恰到好处但又不能喧宾夺主。负责为《肖申克的救赎》中文版创作音乐的莫灵风，同时也是剧中的一名演员。身兼演员和作曲双重身份，让莫灵风能够有更多机会与导演探讨每段戏的戏剧节奏，理解人物在戏中的情感变化，从而对音乐表达出的情绪有更精准的理解和把控，让音乐为整部剧的内核实现加持。
此外，《肖申克的救赎》中文版话剧开创性地采用了全外国演员、全中文对白的形式，聚集了来自加拿大、美国、法国、澳大利亚、意大利、俄罗斯、阿根廷、芬兰8个国家的11位演员。戏剧的力量让国际化的演员团队汇聚一堂。在一个以“希望、自由、友谊”为核心的剧本下，其创作本身也极具“肖申克精神”。使用外籍演员，是对原版面貌的尊重与致敬；回归观众的母语，则是让故事更接近观众的思维习惯。一场好戏的背后是多重文化的交织与融合，话剧《肖申克的救赎》中文版不仅仅是对过往的复刻，也是另起的新章。
《肖申克的救赎》之所以在全球范围内广受赞誉，不仅因为它讲述了一个精彩的故事，更因为它所传递的“希望”精神超越了故事本身。中文版话剧《肖申克的救赎》继承了这一理念，试图在故事背后挖掘更深层的文化意蕴。自这部话剧诞生之日起，它所承载的“多元文化”标签便备受赞誉。这部西方经典作品在东方的演绎，展现了一种融合东西方情感的艺术情怀。
一部《肖申克的救赎》，故事不朽，希望不灭。
8月22日至23日，让我们相约陕西大剧院，重温经典，再次叩问友谊、坚韧与自由。
展开更多收起 -
须知事项
温馨提醒
因演出属于预售制，销售期间，由于主办未正式开票，下单后无法立即为您配票。 一般于演出前2-6周开票，待正式开票后，我们将第一时间以短信或电话方式通知您。 您也可以通过订单详情页查看票品信息、取票方式等演出相关信息
购票须知
网上订购请提前选择您意欲购买的演出和票品价位，根据流程提示完成订票。
可选座：本项目支持自主选座
1. 选择演出时间，并点击“选座购票”进入选座页面
2. 选座后，在确认订单页支付成功，则选座生效。
票品支持
1.自助换票
需要您在指定的取票地点取票。
2. 快递配送
3. 电子票
退票/换票规则
票品为有价票券，非普通商品，其背后承载的文化服务具有时效性，稀缺性等特征，不支持退换。
入场须知
1.一人一票，凭票入场
2.观众入场请自觉接受安全检查，并保持安全间隔有序排队检票。
3.迟到观众需在场外等候，听从工作人员安排进场。请您合理安排出行时间，尽量提前抵达剧院，以免延误观演。
4.入场后，请严格按照票面指定区域和座位对号入座，请勿在演出期间换座，文明观演。
温馨提示
1.购买前请您提前规划好行程，做好相应准备，以免影响您的正常观演，感谢您的理解和配合。
2.若演出受不可抗力影响延期或取消，平台将对演出票订单按照项目官方通知方案进行处理，其他因观演发生的费用需由您自行承担。
禁止携带物品
由于安保和版权的原因，大多数演出、展览及比赛场所禁止携带食品、饮料、专业摄录设备、打火机等物品，请您注意现场工作人员和广播的提示，予以配合。
-
为您推荐
更多 -
推荐信息
- 北京“喀秋莎”俄罗斯远东国家歌舞团大型歌舞晚会门票
- 北京“喀秋莎”俄罗斯远东国家歌舞团大型歌舞晚会
- 黑色喜剧《国际饭庄》杭州站门票
- 黑色喜剧《国际饭庄》杭州站
- 中国歌剧舞剧院民族乐团《动物总动员》音乐会杭州站
- 北京《沧海一声笑》武侠金曲国潮音乐会门票
- 北京《沧海一声笑》武侠金曲国潮音乐会
- 北京《弦思时空风月无界》二胡专场音乐会门票
- 北京《弦思时空风月无界》二胡专场音乐会
- 轻喜剧《人生若只如初见我但愿你永远是一个xx》珠海站门票
- 轻喜剧《人生若只如初见我但愿你永远是一个xx》珠海站
- 舞台剧《屁屁老爹&屁屁侦探-伟大的联手》青岛站门票
- 舞台剧《屁屁老爹&屁屁侦探-伟大的联手》青岛站
- 开封次元鹿角动漫游戏展门票
- 开封次元鹿角动漫游戏展
- 南京《笑傲江湖》武侠金曲国潮音乐会门票
- 南京《笑傲江湖》武侠金曲国潮音乐会
- 深圳《花好月圆》唯美国风音乐会门票
- 深圳《花好月圆》唯美国风音乐会
- 武汉kpopboom千人派对门票
- 最新演出资讯